ASCENSION, by Jacqueline Koyanagi

Reviewed over at Tor.com:

It’s not every day you read a space opera novel featuring a queer woman of colour who stows away on a starship. Still less often do you read a space opera novel that includes a main character who suffers from a chronic illness while not being about the illness, or one which includes respectful, negotiated polyamorous relationships.